German ↔ Romansh (Sursilvan/Rumantsch Grischun)
English – Romansh (Sursilvan/Rumantsch Grischun)
Italian – Romansh (Sursilvan/Rumantsch Grischun)
French – Romansh (Sursilvan/Rumantsch Grischun)
For these language combinations, I can accept orders from all fields provided that they are not too technical. You can send me your texts at any time so that I can determine whether or not I can translate them.
| Rates | |
| Rate per source line, German or Romansh as the source language | CHF 2.90 (€ 0.35 per word) |
| Rate per source line, other languages as the source language | CHF 3.30 (€ 0.40 per word) |
| Minimum flat fee, German or Romansh as the source language (with proofreading) | CHF 10.00 |
1 standard line = 55 keystrokes incl. spaces
English – German
Italian – German
French – German
For these language combinations, my fields of specialisation are: nutrition, health, sports, cinema and music. I also translate general language texts for these language combinations. If you are unsure whether or not your texts can be considered for a translation, you can send them to me and I will let you know if I can translate them.
| Rates | |
| Rate per source line | CHF 2.90 (€ 0.35 per word) |
| Minimum flat fee | CHF 10.00 |
1 standard line = 55 keystrokes incl. spaces